Bohaté kulturní dědictví je jako alpská louka plná rozličných květin. Její krása spočívá v různorodosti, pestrosti, vůni. Proto je přánihodné, aby si každá dechová skupina ponechala svůj jedinečný charakter . Snahy o kvantifikaci jsou stěží v souladu s duchem tradice kulturní rozmanitosti. Pořadí a čsla nikdy nezahřejí lidská srdce, svádí pouze ke komerčnímu zužitkování. -- Antonín Sprinzl, Vídeň |
Das reiche kulturelle Erbe ist wie eine Alpenwiese voll von verschiedensten Blumen. Ihre Schönheit ist in der Vielfalt, Buntheit, dem Duft begründet. Daher ist es wünschenswert, dass sich jede Blaskapelle ihren einzigartigen Charakter behält. Quantifikationsbemühungen sind kaum im Einklang mit derm Traditionsgeist der kulturellen Vielfalt. Reihungen und Zahlen erwärmen das menschliche Herz nie. Sie verleiten bloß zur kommerziellen Verwertung. -- Antonín Sprinzl, Wien |





